Medizinische Übersetzungen - Fachübersetzungen für medizinische Berichte

Medizinische Fachübersetzungen erfordern ein hohes Maß an Exaktheit, Verantwortlichkeit und auch ausreichende spezialisierte Kenntnisse innerhalb des Fachgebiets. Eine unsachgemäße Wortwahl kann hier leicht zu Fehlinterpretationen seitens der Ärzte, Patienten oder Sachverständigen führen.
Bei Languagehouse steht Ihnen ein erfahrenes Team von Fachübersetzerinnen und Fachübersetzern eigens für die Übersetzungen von medizinischen Texten zur Verfügung.
Wir können Ihnen wissenschaftlich exakte Übersetzungen für medizinische Berichte jeder Art, für Beipackzettel von Medikamenten, für Texte medizinischer Arbeiten, Forschungs- und Wissenschaftstexte und Übersetzungen medizinischer Gutachten erstellen. Unsere fachlich qualifizierten Übersetzerinnen/Übersetzer liefern Ihnen Übersetzungen, die wissenschaftlich korrekt, in Stil und Grammatik einwandfrei und von einem hohen Maß an Verantwortlichkeit getragen sind.

Anspruchsvolle Übersetzungen für medizinische Texte

Gerade bei Fachübersetzungen im Bereich der Medizin sind besonders hohe Ansprüche zu stellen. Unsere Übersetzungen werden den hohen Erfordernissen und Erwartungen unserer Kunden gerecht. Die Übersetzungen entsprechen den vorliegenden Texten in Inhalt und besonderer fachlicher Ausdrucksweise. Voraussetzungen dafür sind die fachliche Qualifizierung unserer Mitarbeiter und ein hervorragend optimierter Workflow. 

Qualität und Inhalt

Sie erhalten die gewünschten Übersetzungen in der von Ihnen vorgegebenen Dokumentenstruktur. Bei der Übersetzung berücksichtigen wir sprachliche und nationale Besonderheiten ohne Inhalte zu verfälschen. Dafür sorgen unsere Übersetzungen durch langjährig erfahrene Muttersprachler.

Wir liefern Ihnen die gewünschten Übersetzungen in einer einwandfreien Anpassung an die jeweiligen Erfordernisse, beispielsweise von internen Berichten, Gutachten oder Veröffentlichungen. Wir können Ihnen eine gleich hohe Qualität der Übersetzungen in allen von uns angebotenen Sprachen liefern. Unser Team von spezialisierten Fachübersetzerinnen und Fachübersetzer kann Ihnen die zügige und zeitnahe Durchführung der Übersetzung nach höchsten Qualitätsansprüchen bieten.

Wir bieten Ihnen medizinische Fachübersetzungen für: